我校举行2020-2021学年第一学期“译心助学 译意育人”爱心礼包发放仪式

11月24日下午，由我校学工部承办的2020-2021学年第一学期“译心助学 译意育人”爱心礼包发放仪式在科技楼三楼中厅举行，我校党委副书记、副校长张恒，学工部部长张祥宇，各二级学院党委书记及2020级建档立卡新生代表，暑期遭受洪灾的家庭经济困难学生代表参加了此次仪式。学工部部长张祥宇主持本次仪式。

学生资助管理中心主任丁敬元详细介绍了本次活动开展的背景、目的和现实意义。他说道，爱心礼包的发放是学校“译心关爱工程”中的重要项目，“译心关爱工程”分为交融、赋能、圆梦、感恩和同心5个环节，对象是在校的建档立卡学生，给这些需要帮助的学生提供帮助，帮助他们成才是我校的初心和使命。

张祥宇发表讲话，他表示本次爱心礼包发放仪式是学校的亮点工作和特色工作，也是学校今后会长期坚持的项目，他希望通过本次仪式拉近广大学生和学校的距离，希望家庭经济较为困难的学生，尤其是2020级建档立卡的新生能更加真切地感受到国家、学校的关怀和爱护，同时他也希望得到这份帮助的所有同学能够认认真真学习，脚踏实地做人。

随后，我校领导为2020级建档立卡新生代表，暑期遭受洪灾的家庭经济困难学生代表颁发了爱心礼包。英文学院2020级建档立卡学生代表苏家越，文学与传媒学院暑期遭受洪灾的家庭经济困难学生代表彭佩云发言，两位同学以真挚的话语代表全体接受帮助的同学向国家和学校表示衷心的感谢，感谢国家和学校在他们身处困难之时及时伸出援助之手。同时，两位同学也代表全体接受帮助的同学表示，今后将会把这份爱是传递下去，尽自己的力量去关心身边需要帮助的人们，顽强拼搏，努力跨越坎坷，回报社会。

张恒发表总结讲话，他详细解说了我校在国家政策指引下，学生资助工作一直朝着向上向善向好方向发展的整体过程，同时他也认为本次爱心礼包发放活动是一次学校和被资助学生交流的机会。张恒希望我校广大接受资助的学生能牢记这份帮助，在国家政策、学校帮扶的环境里，更加发愤图强，刻苦学习，努力成才，把自己磨练成品学兼优的人才，将来更好地回报学校，回报国家。

据悉，我校有313名建档立卡学生和11名暑期遭受洪灾的家庭经济困难学生将接收爱心礼包，爱心礼包内容为生活用品以及防疫用品。

党委副书记、副校长张恒发表讲话

学工部部长张祥宇发表讲话

我校领导为2020级建档立卡新生代表颁发爱心礼包

我校领导为暑期遭受洪灾的家庭经济困难学生代表颁发爱心礼包

爱心礼包包含生活用品、防疫用品

我校领导与2020级建档立卡新生代表、暑期遭受洪灾的家庭经济困难学生代表合影