受助学子齐战疫，勇担使命绽青春

2021年西安疫情形势严峻，让这个冬天格外寒冷，但是在这场疫情阻击战中，我们看到了一批批青春的力量，他们中有服完兵役返校学生，有受资助的学生，也有勤工助学、获得奖学金的学生。他们不仅是国家资助政策的受益者，也是身体力行的助人者。他们响应国家、学校的号召，主动请缨，支援学校的抗疫工作，用他们稚嫩的肩膀扛起责任，在防控一线留下忙碌而坚定的身影，践行着当代大学生的“疫”路担当。他们在社会、学校需要他们的时候，义无反顾的选择逆风前行，用自己小小的力量传递爱和温暖。

感恩于心，回报于行——受助学子投身抗疫一线

何雯倩，女，系西安翻译学院英文学院商务英语专业196110613班的学生，该生来自陕西汉中，目前处于校外实习阶段。在校曾获得国家助学金。在这场突如其来的抗疫战争当下，她积极响应政府的号召，在西安12345政务服务便民热线里担任着广大市民的“一支笔”，为市民群众提供实时的防疫知识，反映记录市民生活中的种种问题，为本市抗击疫情贡献自己的一份力量。她说虽然自己的岗位很是渺小，但是深知这也是市民生活不可或缺的一部分，尤其是在此严峻的疫情情况下，市民们不能出门，生活中的大小事都需要她们帮助传达解决，她觉得很荣幸。

何倩雯正在为市民提供服务

刘洋，男，籍贯陕西山阳，2018年9月入伍，曾服役于北部战区陆军边防某部，2020年9月退役复学，现为西安翻译学院亚欧语言文化学院2020级西班牙语专业201110701班学生，目前是一名入党积极分子。曾获得国家助学金、退役士兵学费资助等。他说他很庆幸能够受到党、国家和学校给予的教育保障和资助，能享受到优质的教学资源。因此，无论何时，只要国家需要，学校需要，他都会以实际行动来践行新时代青年的责任担当。面对严峻复杂的西安疫情，他积极申请参加志愿服务，主动请战西安翻译学院防疫一线，在武装部老师的统一指挥下调配到校园各个执勤点位完成执勤任务，圆满配合完成核酸检测任务。刘洋说：“一日为兵，终身是兵，两年的军旅虽短，却磨练了他坚强的意志，锤炼了过硬的作风，如今戎装虽卸，但军魂犹在”。他说：“他时刻准备着，在急难险要关头，在任何需要的时候，在力所能及的范围内，尽自己的绵薄之力，用自己的奉献点亮信仰之光 。”

刘洋与他的的志愿服务卡

刘阳艺，西安翻译学院文学与传媒学院2020级戏剧影视文学专业学生，在校获得国家励志奖学金。在本次疫情中，担任核酸检测志愿者和研究生考试一对一志愿者。在一次次志愿活动中，她克服紧张和害怕，她说：她的心中有一种使命感和责任感，正是这种使命感和责任感，使她克服了恐惧。她说：“没有人生来勇敢，正因为被需要，才选择了逆风前行，坚定地履行职责。当国家和学校需要我时，我必将积极参加做我力所能及的事情。”

刘阳艺和她的志愿者小伙伴

张五庆，2019年9月响应国家号召参军入伍，2021年9月退出现役，现为西安翻译学院商学院财务管理专业195110903班的学生。在校期间曾获得国家助学金，退役士兵学费资助等。他说：“这些资助项目的设立，对于我们贫困学生、退役军人来说，不仅仅是雪中送炭的关怀，更是对我们的一种深刻的激励和鼓舞。”现面临疫情敏感时期，他认为作为一名退役党员士兵，要退伍不褪色，永葆革命本色，接受关心关怀的同时也要奉献自己的一份力量，去帮助身边的人。所以他志愿加入学校疫情防控工作，坚决服从学校命令、听从支部指挥，竭尽所能的为此次疫情防控战役贡献己身。

张五庆正在为同学们服务，消毒公寓

吴申洁，西安翻译学院教育学院学前教育专业196110710班学生，目前在校外实习，曾享受建档立卡家庭学费和住宿费减免政策，获得国家助学金。她说：“作为一名国家资助政策的受益者，深刻地感受到国家资助政策对贫困学生的关爱和照顾，国家、社会、学校、老师的爱，她从心底里感激，要用自己微薄的力量去做力所能及的事情来回报社会。当疫情来临之际，她主动向所在社区请缨，成为了一名核酸检测点的志愿者，帮助年纪大的群众完善个人信息，协助医护人员做好准备工作，扫描健康码，帮助老人小孩信息登记，积极维持现场秩序。”她说：“现在我终于可以用我的实际行动来回报社会了，在抗击新冠疫情这个没有硝烟的战场上，默默贡献着自己的一份力量。”

吴申洁作为志愿者为社区服务

张小娇，西安翻译学院健康与运动学院2019级康复治疗学专业的学生，在校获得过国家助学金、学校一等奖学金等。因为自己是被帮助过的人，所以能够深切体会到被帮助的滋味，更想把这份爱心传递给更多需要帮助的人。在本次疫情阻击战中，她毫不犹豫地加入了抗击疫情的志愿服务队伍当中。考研期间，为考研同学提供服务，帮助他们在疫情特殊情况下能够顺利的参加考试、完成考试；她还参与了我校组织的核酸检测工作，她说：“在工作的过程中，我深切的感受到了医护人员的辛苦之处，但我认为即使再辛苦，受到认可的那一刻都觉得一切值得，这也使我更加坚定地想要成为一名医护人员，去帮助更多需要帮助的人。”

张小娇的请战书并参与学校核酸检测工作

王诗雨，女，西安翻译学院工程技术学院大三学生党员，在校期间获得国家励志奖学金。她深知今年疫情形式严峻，既然留在学校就要承担起了作为一名学生党员的责任与担当。她坚持为支部公众号做宣传报道的基础任务，配合支部书记崔璐老师协调支部公众号“译苑红星闪”文章的撰稿、编辑与发布，为公众号的高质量运营贡献了自己的力量。在工程技术学院刚成立的临时党支部东一公寓工作站中，她还协助崔璐同志统筹安排东一公寓楼学生党员的巡查督促抗疫工作。她说：“路平坎坷成大道，斗罢艰险又出发，疫情防控迫在眉睫，作为当代青年主力军，我们应该为社会做出应有的贡献。”只要中国青年团结起来，能做事的做事，能发声的发声，有一分热，发一分光，我们的国家就会越来越好。

王诗雨在公寓为同学们服务

刘秋艳，西安翻译学院高级翻译学院200210103班学生，在校获得了国家励志奖学金和国家助学金。她说：“国家和学校的资助政策帮助我的家庭减轻了许多压力，对此我非常感激。所以在疫情特殊时期，作为一名受到资助政策关怀的大学生，我有责任奉献出自己的一份力量，所以我报名参加了核酸检测的志愿服务活动。”只有经历过，才能更加体会到防疫工作的艰辛，才会从中体会到学校与同学们的万众一心。虽然现在还处于隔离当中，但学校和老师们把来自全国各地的学子保护的很好，让远在千里家长也能放心。国家有信仰，人民有希望。共志成城，攻坚克难，在不久的将来，我们必将迎来春暖花开！

刘秋艳担任核酸检测志愿者

陈双，西安翻译学院艺术学院2019级数字媒体艺术专业的学生，在校期间先后获得国家励志奖学金、国家助学金和丁祖诒教授助学金。国家和学校的资助不仅帮助她减轻了一部分家庭的负担，还成为她在学习道路上更加奋勇向前的动力。她说：“身为一名中共预备党员，一名青年志愿者，无论何时何地都应当无条件的、主动的、积极的站在前面，承担起自己的责任。”疫情当前，她积极报名参加了东十三公寓的疫情防控工作，和其他党员志愿者一起负责每日核酸筛查的秩序安排、值班站岗和带队任务。打赢这场“战疫”，人人有责，只要坚定信心，万众一心，同舟共济，构筑起抵御疫情的严密防线，就能打赢这场疫情防控阻击战。

陈双在公寓和核酸检测点担任志愿者

时有所需，必有所为；国有所需，我必前行。西安翻译学院受助学子用实际行动践行当代大学生的责任，以一抹鲜亮的“志愿红”构筑起群防群治的严密防线，为打赢疫情防控阻击战贡献力量。在今后工作中，西安翻译学院资助工作将继续建设发展型资助育人体系，构建起物质帮助、道德浸润、能力拓展和精神激励有效融合的资助育人长效机制，实现无偿资助与有偿资助、显性资助与隐性资助的有机融合，以形式多样的资助育人活动，培养受助学生自立自强、诚实守信、知恩感恩、勇于担当的良好品质。